꿀잼 / 노잼

😄 Первый герой сегодняшнего поста — 꿀잼 (буквально «мёд» + «веселый»)

Это слово, которое переводится как «весёлый/весело», «интересный/интересно». Часто используется в качестве восклицания: «очень круто!».

• — 혼자여행가는게재밌어? ​(Интересно ли путешествовать одному? 
  — 꿀잼! (Очень даже!)
  
  

😟 У 꿀잼 есть противник — 노잼

Это слово является полным антонимом предыдущего, переводится как «невесёлый», «скучный» или «несмешно»

• 그책은노잼이야! — Эта книга такая скучная!